Quella scattata da Robert Capa durante la veloce campagna di Sicilia nel luglio – agosto 1943 condotta dagli eserciti angloamericani, è una foto che Troina e Sperlinga si contendono. Per i troinesi, quel vecchio contadino di bassa statura, che indica con il bastone al giovane ed alto soldato americano accovacciato la strada da seguire, è Giovanni Maccarrone ucciso da tedeschi per aver dato informazioni al soldato americano. Per gli sperlinghesi, il vecchio contadino è Francesco Coltiletti, morto 7 anni dopo quella foto di morte naurale. Non è facile sciogliere questo dilemma perchè le due località, in contrada Caucirì di Troina e in contrada Ponte Capostrà di Sperlinga, ritratte nella foto sono molto somiglianti. (a cura di Silvano Privitera)