Istigavano a violenze e all’odio razziale, 12 indagati