Il caldo non concede tregua, Italia da bollino rosso