Arrestati dopo inseguimento per le strade di Pesaro, le immagini