Webuild, grandi opere: la linea ferroviaria Palermo-Catania-Messina