Stroncato traffico di droga internazionale tra Lazio e Sud America, 11 indagati