Agguato con metodo mafioso nel Leccese, tre arresti per omicidio