Piemonte in Giappone, Barbero “Nuove sfide per i due territori”