Incendio Crans-Montana, Ciciliano “Un ferito italiano resta ancora in Svizzera”