Festino di Santa Rosalia, Mulè “Rito collettivo che racconta l’anima di Palermo”